Thực đơn
Danh_sách_tập_phim_Naruto_Shippuden
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 1 | "Trở về" "Kikyō" (帰郷) | 15 tháng 2, 2007 (2007-02-15) | 10 tháng 6, 2016 (2016-06-10) |
| 2 | "Akatsuki hành động" "Akatsuki, Shidō" (暁, 始動) | 15 tháng 2, 2007 (2007-02-15) | 13 tháng 6, 2016 (2016-06-13) |
| 3 | "Kết quả tu luyện" "Shugyō no Seika" (修業の成果) | 22 tháng 2, 2007 (2007-02-22) | 14 tháng 6, 2016 (2016-06-14) |
| 4 | "Nhân trụ lực của Làng Cát" "Suna no Jinchūriki" (砂の人柱力) | 1 tháng 3, 2007 (2007-03-01) | 15 tháng 6, 2016 (2016-06-15) |
| 5 | "Như một Kazekage" "Kazekage to shite...!" (風影として...!) | 15 tháng 3, 2007 (2007-03-15) | 16 tháng 6, 2016 (2016-06-16) |
| 6 | "Hoàn thành chỉ tiêu" "Norumakuriā" (ノルマクリアー) | 29 tháng 3, 2007 (2007-03-29) | 17 tháng 6, 2016 (2016-06-17) |
| 7 | "Chạy đi Kankuro" "Hashire Kankurō" (疾走れカンクロウ) | 29 tháng 3, 2007 (2007-03-29) | 20 tháng 6, 2016 (2016-06-20) |
| 8 | "Đội Kakashi xuất phát" "Shutsugeki, Kakashi-han" (出撃, カカシ班) | 12 tháng 4, 2007 (2007-04-12) | 21 tháng 6, 2016 (2016-06-21) |
| 9 | "Nước mắt của Nhân trụ lực" "Jinchūriki no Namida" (人柱力の涙) | 12 tháng 4, 2007 (2007-04-12) | 22 tháng 6, 2016 (2016-06-22) |
| 10 | "Thuật Phong ấn: Ảo long cửu phong tận" "Fūin Jutsu: Genryū Kyū Fūjin" (封印術·幻龍九封尽) | 19 tháng 4, 2007 (2007-04-19) | 23 tháng 6, 2016 (2016-06-23) |
| 11 | "Truyền nhân của ninja y thuật" "Iryō Ninja no Deshi" (医療忍者の弟子) | 26 tháng 4, 2007 (2007-04-26) | 24 tháng 6, 2016 (2016-06-24) |
| 12 | "Sự quyết tâm của bà lão về hưu" "Inkyo Babā no Ketsui" (隠居ババアの決意) | 3 tháng 5, 2007 (2007-05-03) | 27 tháng 6, 2016 (2016-06-27) |
| 13 | "Cuộc đối đầu định mệnh" "Innen Aimamieru" (因縁あいまみえる) | 10 tháng 5, 2007 (2007-05-10) | 28 tháng 6, 2016 (2016-06-28) |
| 14 | "Sự trưởng thành của Naruto" "Naruto no Seichō" (ナルトの成長) | 17 tháng 5, 2007 (2007-05-17) | 29 tháng 6, 2016 (2016-06-29) |
| 15 | "Quả cầu bí ẩn! Tên của nó...." "Kakushidama Nazukete" (隠し玉 名付けて...!) | 24 tháng 5, 2007 (2007-05-24) | 30 tháng 6, 2016 (2016-06-30) |
| 16 | "Bí mật của Nhân trụ lực" "Jinchūriki no Himitsu" (人柱力の秘密) | 31 tháng 5, 2007 (2007-05-31) | 1 tháng 7, 2016 (2016-07-01) |
| 17 | "Cái chết của Gaara!" "Gaara Shisu!" (我愛羅死す!) | 7 tháng 6, 2007 (2007-06-07) | 4 tháng 7, 2016 (2016-07-04) |
| 18 | "Đột nhập! Đột kích cước công phá!!" "Totsunyū! Botan Fukku Entorī" (突入!ボタンフックエントリー) | 21 tháng 6, 2007 (2007-06-21) | 5 tháng 7, 2016 (2016-07-05) |
| 19 | "Sập bẫy! Kẻ thù của đội Gai" "Torappu Sadō! Gai-han no Teki" (罠作動!ガイ班の敵) | 5 tháng 7, 2007 (2007-07-05) | 6 tháng 7, 2016 (2016-07-06) |
| 20 | "Hiruko đấu với 2 nữ ninja" "Hiruko vs. Futari no Kunoichi" (ヒルコVS二人の女忍者) | 19 tháng 7, 2007 (2007-07-19) | 7 tháng 7, 2016 (2016-07-07) |
| 21 | "Diện mặo thật của Sasori" "Sasori no Sugao" (サソリの素顔) | 26 tháng 7, 2007 (2007-07-26) | 8 tháng 7, 2016 (2016-07-08) |
| 22 | "Tuyệt kĩ của bà Chiyo" "Chiyo no Oku no Te" (チヨの奥の手) | 2 tháng 8, 2007 (2007-08-02) | 11 tháng 7, 2016 (2016-07-11) |
| 23 | ""Cha" và "Mẹ"" ""Chichi" to "Haha"" (「父」と「母」) | 2 tháng 8, 2007 (2007-08-02) | 12 tháng 7, 2016 (2016-07-12) |
| 24 | "Kazekage đệ Tam" "Sandaime Kazekage" (三代目風影) | 9 tháng 8, 2007 (2007-08-09) | 13 tháng 7, 2016 (2016-07-13) |
| 25 | "3 phút ranh giới sinh tử" "Sei to Shi no Sanpunkan" (生と死の三分間) | 16 tháng 8, 2007 (2007-08-16) | 14 tháng 7, 2016 (2016-07-14) |
| 26 | "10 đấu 100!" "Jukki vs Hyakki" (十機vs百機) | 23 tháng 8, 2007 (2007-08-23) | 15 tháng 7, 2016 (2016-07-15) |
| 27 | "Giấc mơ không thành hiện thực" "Kanawanu Yume" (叶わぬ夢) | 30 tháng 8, 2007 (2007-08-30) | 18 tháng 7, 2016 (2016-07-18) |
| 28 | "Mãnh thú hồi sinh" "Yomigaeru Kemono-tachi" (蘇る獣たち) | 13 tháng 9, 2007 (2007-09-13) | 19 tháng 7, 2016 (2016-07-19) |
| 29 | "Kakashi khai nhãn!" "Kakashi Kaigan!" (カカシ開眼!) | 27 tháng 9, 2007 (2007-09-27) | 20 tháng 7, 2016 (2016-07-20) |
| 30 | "Khoảnh khắc nghệ thuật" "Shunkan no Bigaku" (瞬間の美学) | 27 tháng 9, 2007 (2007-09-27) | 21 tháng 7, 2016 (2016-07-21) |
| 31 | "Di sản cho đời sau" "Tsugareyukumono" (継がれゆくもの) | 18 tháng 10, 2007 (2007-10-18) | 22 tháng 7, 2016 (2016-07-22) |
| 32 | "Kazekage trở về" "Kazekage no Kikan" (風影の帰還) | 25 tháng 10, 2007 (2007-10-25) | 25 tháng 7, 2016 (2016-07-25) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 33 | "Mục tiêu mới" "Aratanaru tāgetto" (新たなる目標) | 8 tháng 11, 2007 (2007-11-08) | 26 tháng 7, 2016 (2016-07-26) |
| 34 | "Thành lập đội Kakashi mới" "Kessei! Shin Kakashi han" (結成!新カカシ班) | 15 tháng 11, 2007 (2007-11-15) | 27 tháng 7, 2016 (2016-07-27) |
| 35 | "Vẽ rắn thêm chân" "Gadatensoku" (画蛇添足) | 22 tháng 11, 2007 (2007-11-22) | 28 tháng 7, 2016 (2016-07-28) |
| 36 | "Nụ cười giả tạo" "Itsuwari no egao" (偽りの笑顔) | 29 tháng 11, 2007 (2007-11-29) | 29 tháng 7, 2016 (2016-07-29) |
| 37 | "Không đề" "Mudai" (無題) | 29 tháng 11, 2007 (2007-11-29) | 1 tháng 8, 2016 (2016-08-01) |
| 38 | "Mô phỏng chiến đấu" "Shimyurēshon" (模擬戦闘訓練) | 6 tháng 12, 2007 (2007-12-06) | 2 tháng 8, 2016 (2016-08-02) |
| 39 | "Cầu Thiên Địa" "Tenchikyō" (天地橋) | 13 tháng 12, 2007 (2007-12-13) | 3 tháng 8, 2016 (2016-08-03) |
| 40 | "Giải phóng Cửu Vĩ!" "Kyūbi kaihō!!" (九尾解放!!) | 20 tháng 12, 2007 (2007-12-20) | 4 tháng 8, 2016 (2016-08-04) |
| 41 | "Bắt đầu nhiệm vụ tối mật" "Gokuhi ninmu sutāto" (極秘任務スタート) | 20 tháng 12, 2007 (2007-12-20) | 29 tháng 5, 2017 (2017-05-29) |
| 42 | "Orochimaru vs. Jinchuriki" "Orochimaru tai Jinchūriki" (大蛇丸VS人柱力) | 10 tháng 1, 2008 (2008-01-10) | 30 tháng 5, 2017 (2017-05-30) |
| 43 | "Nước mắt của Sakura" "Sakura no namida" (サクラの涙) | 17 tháng 1, 2008 (2008-01-17) | 31 tháng 5, 2017 (2017-05-31) |
| 44 | "Đầu cuối của trận chiến!" "Tatakai no tenmatsu" (戦いの顛末) | 24 tháng 1, 2008 (2008-01-24) | 1 tháng 6, 2017 (2017-06-01) |
| 45 | "Hậu quả của sự phản bội" "Uragiri no hate" (裏切りの果て) | 31 tháng 1, 2008 (2008-01-31) | 2 tháng 6, 2017 (2017-06-02) |
| 46 | "Trang cuối" "Mikan no pēji" (未完の頁) | 7 tháng 2, 2008 (2008-02-07) | 5 tháng 6, 2017 (2017-06-05) |
| 47 | "Thâm nhập: mật thất của con rắn độc!" "Sennyū! Dokuhebi no ajito" (潜入!毒蛇の巣窟) | 14 tháng 2, 2008 (2008-02-14) | 6 tháng 6, 2017 (2017-06-06) |
| 48 | "Mối liên kết" "Tsunagari" (つながり) | 28 tháng 2, 2008 (2008-02-28) | 7 tháng 6, 2017 (2017-06-07) |
| 49 | "Điều quan trọng..." "Taisetsu na mono" (大切なモノ) | 6 tháng 3, 2008 (2008-03-06) | 8 tháng 6, 2017 (2017-06-08) |
| 50 | "Câu chuyện trong tập sách vẽ" "Ehon ga kataru monogatari" (絵本が語る物語) | 13 tháng 3, 2008 (2008-03-13) | 9 tháng 6, 2017 (2017-06-09) |
| 51 | "Tái hợp" "Saikai" (再会) | 20 tháng 3, 2008 (2008-03-20) | 12 tháng 6, 2017 (2017-06-12) |
| 52 | "Sức mạnh của nhà Uchiha" "Uchiha no chikara" (うちはの力) | 20 tháng 3, 2008 (2008-03-20) | 13 tháng 6, 2017 (2017-06-13) |
| 53 | "Đề mục" "Taitoru" (題名) | 3 tháng 4, 2008 (2008-04-03) | 14 tháng 6, 2017 (2017-06-14) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 54 | "Ác mộng" "Akumu" (悪夢) | 3 tháng 4, 2008 (2008-04-03)} | 15 tháng 6, 2017 (2017-06-15) |
| 55 | "Phong" "Kaze" (旋風) | 17 tháng 4, 2008 (2008-04-17) | 16 tháng 6, 2017 (2017-06-16) |
| 56 | "Đau đớn" "Ugomeku" (うごめく) | 24 tháng 4, 2008 (2008-04-24) | 19 tháng 6, 2017 (2017-06-19) |
| 57 | "Tước đi giấc ngủ vĩnh hằng" "Ubawareta nemuri" (奪われた永眠り) | 8 tháng 5, 2008 (2008-05-08) | 20 tháng 6, 2017 (2017-06-20) |
| 58 | "Cô độc" "Kodoku" (孤独) | 8 tháng 5, 2008 (2008-05-08) | 21 tháng 6, 2017 (2017-06-21) |
| 59 | "Kẻ địch mới" "Aratana teki" (新たな敵) | 15 tháng 5, 2008 (2008-05-15) | 22 tháng 6, 2017 (2017-06-22) |
| 60 | "Bánh xe may rủi" "Uitenpen" (有為転変) | 22 tháng 5, 2008 (2008-05-22) | 23 tháng 6, 2017 (2017-06-23) |
| 61 | "Đối mặt" "Sesshoku" (接触) | 29 tháng 5, 2008 (2008-05-29) | 26 tháng 6, 2017 (2017-06-26) |
| 62 | "Đồng đội" "Chīmumeito" (チームメイト) | 5 tháng 6, 2008 (2008-06-05) | 27 tháng 6, 2017 (2017-06-27) |
| 63 | "Hai vị vua" "Futatsu no gyoku" (二つの玉) | 19 tháng 6, 2008 (2008-06-19) | 28 tháng 6, 2017 (2017-06-28) |
| 64 | "Konoha hoàn toàn bị vây chặt" "Shikkoku no noroshi" (漆黒の狼煙) | 3 tháng 7, 2008 (2008-07-03) | 29 tháng 6, 2017 (2017-06-29) |
| 65 | "Konoha hoàn toàn bị vây chặt (Tiếp theo)" "Ankoku no sejō" (暗黒の施錠) | 3 tháng 7, 2008 (2008-07-03) | 30 tháng 6, 2017 (2017-06-30) |
| 66 | "Những linh hồn tái sinh" "Yomigaeru tamashii" (黄泉がえる魂) | 10 tháng 7, 2008 (2008-07-10) | 3 tháng 7, 2017 (2017-07-03) |
| 67 | "Những cuộc chiến sinh tử" "Sorezore no shitō" (それぞれの死闘) | 24 tháng 7, 2008 (2008-07-24) | 4 tháng 7, 2017 (2017-07-04) |
| 68 | "Thức tỉnh" "Mezame no toki" (目覚めの刻) | 31 tháng 7, 2008 (2008-07-31) | 5 tháng 7, 2017 (2017-07-05) |
| 69 | "Tuyệt vọng" "Zetsubō" (絶望) | 31 tháng 7, 2008 (2008-07-31) | 6 tháng 7, 2017 (2017-07-06) |
| 70 | "Cộng hưởng" "Kyōmei" (共鳴) | 7 tháng 8, 2008 (2008-08-07) | 7 tháng 7, 2017 (2017-07-07) |
| 71 | "Bạn tôi" "Tomo yo" (友よ) | 14 tháng 8, 2008 (2008-08-14) | 10 tháng 7, 2017 (2017-07-10) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 72 | "Nguy hiểm cận kề" "Shinobiyoru kyōi" (忍び寄る脅威) | 21 tháng 8, 2008 (2008-08-21) | 11 tháng 7, 2017 (2017-07-11) |
| 73 | "Akatsuki hành động" "Akatsuki shinkō" ("暁"侵攻) | 28 tháng 8, 2008 (2008-08-28) | 12 tháng 7, 2017 (2017-07-12) |
| 74 | "Dưới bầu trời đầy sao" "Hoshizora no moto de" (星空の下で) | 4 tháng 9, 2008 (2008-09-04) | 13 tháng 7, 2017 (2017-07-13) |
| 75 | "Lời thỉnh cầu của thầy tu" "Rōsō no inori" (老僧の祈り) | 11 tháng 9, 2008 (2008-09-11) | 14 tháng 7, 2017 (2017-07-14) |
| 76 | "Bước tiếp theo" "Tsuginaru suteppu" (次なる段階) | 25 tháng 9, 2008 (2008-09-25) | 17 tháng 7, 2017 (2017-07-17) |
| 77 | "Bước tiếp theo (tiếp theo)" "Bōgin" (棒銀) | 25 tháng 9, 2008 (2008-09-25) | 18 tháng 7, 2017 (2017-07-18) |
| 78 | "Asuma hi sinh! Tuyệt vọng và bủa vây" "Kudasareta sabaki" (下された裁き) | 2 tháng 10, 2008 (2008-10-02) | 19 tháng 7, 2017 (2017-07-19) |
| 79 | "Asuma hi sinh! Tuyệt vọng và bủa vây (tiếp theo)" "Todokanu zekkyō" (届かぬ絶叫) | 2 tháng 10, 2008 (2008-10-02) | 20 tháng 7, 2017 (2017-07-20) |
| 80 | "Lời trăn trối" "Saigo no kotoba" (最期の言葉) | 16 tháng 10, 2008 (2008-10-16) | 21 tháng 7, 2017 (2017-07-21) |
| 81 | "Tin buồn" "Kanashiki shirase" (悲しき報せ) | Bản mẫu:Starr date | 24 tháng 7, 2017 (2017-07-24) |
| 82 | "Đội 10" "Daijuppan" (第十班) | 30 tháng 10, 2008 (2008-10-30) | 25 tháng 7, 2017 (2017-07-25) |
| 83 | "Khóa mục tiêu" "Tāgetto Rokkuon" (標的捕捉) | 6 tháng 11, 2008 (2008-11-06) | 26 tháng 7, 2017 (2017-07-26) |
| 84 | "Năng lực của Kakuzu" "Kakuzu no nōryoku" (角都の能力) | 13 tháng 11, 2008 (2008-11-13) | 27 tháng 7, 2017 (2017-07-27) |
| 85 | "Sự thật cay đắng" "Osorubeki himitsu" (恐るべき秘密) | 20 tháng 11, 2008 (2008-11-20) | 28 tháng 7, 2017 (2017-07-28) |
| 86 | "Tài trí của Shikamaru" "Shikamaru no Sai" (シカマルの才) | 4 tháng 12, 2008 (2008-12-04) | 31 tháng 7, 2017 (2017-07-31) |
| 87 | "Tài trí của Shikamaru (tiếp theo)" "Hito o norowaba ana futatsu" (人を呪わば穴二つ) | 4 tháng 12, 2008 (2008-12-04) | 1 tháng 8, 2017 (2017-08-01) |
| 88 | "Phong độn: Rasen Shuriken!" "Fūton: Rasenshuriken!" (風遁·螺旋手裏剣!) | 11 tháng 12, 2008 (2008-12-11) | 2 tháng 8, 2017 (2017-08-02) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 89 | "Cái giá của sức mạnh" "Chikara no daishō" (力の代償) | 18 tháng 12, 2008 (2008-12-18) | 3 tháng 8, 2017 (2017-08-03) |
| 90 | "Quyết ý của shinobi" "Shinobi no ketsui" (忍の決意) | 25 tháng 12, 200} (200}-12-25) | 4 tháng 8, 2017 (2017-08-04) |
| 91 | "Phát kiến: hang ổ của Orochimaru" "Hakken — Orochimaru no ajito" (発見 大蛇丸のアジト) | 8 tháng 1, 2009 (2009-01-08) | 7 tháng 8, 2017 (2017-08-07) |
| 92 | "Đối đầu" "Deai" (遭遇) | 15 tháng 1, 2009 (2009-01-15) | 8 tháng 8, 2017 (2017-08-08) |
| 93 | "Kết nối trái tim" "Kayoiau kokoro" (通い合う心) | 22 tháng 1, 2009 (2009-01-22) | 9 tháng 8, 2017 (2017-08-09) |
| 94 | "Một đêm mưa" "Ame hitoyo" (雨一夜) | 29 tháng 1, 2009 (2009-01-29) | 10 tháng 8, 2017 (2017-08-10) |
| 95 | "Hai vật bảo vệ" "Futatsu no omamori" (ふたつのお守り) | 5 tháng 2, 2009 (2009-02-05) | 11 tháng 8, 2017 (2017-08-11) |
| 96 | "Kẻ địch ẩn mình" "Miezaru teki" (見えざる敵) | 12 tháng 2, 2009 (2009-02-12) | 14 tháng 8, 2017 (2017-08-14) |
| 97 | "Mê cung vô thường" "Ranhansha no meikyū" (乱反射の迷宮) | 19 tháng 2, 2009 (2009-02-19) | 15 tháng 8, 2017 (2017-08-15) |
| 98 | "Mục tiêu lộ diện" "Arawareta hyōteki" (現れた標的) | 26 tháng 2, 2009 (2009-02-26) | 16 tháng 8, 2017 (2017-08-16) |
| 99 | "Vĩ thú nổi loạn" "Arekurū Bijū" (荒れ狂う尾獣) | 5 tháng 3, 2009 (2009-03-05) | 17 tháng 8, 2017 (2017-08-17) |
| 100 | "Trong màn sương" "Kiri no naka de" (霧の中で) | 12 tháng 3, 2009 (2009-03-12) | 18 tháng 8, 2017 (2017-08-18) |
| 101 | "Cảm xúc của mỗi người" "Sorezore no omoi" (それぞれの想い) | 26 tháng 3, 2009 (2009-03-26) | 21 tháng 8, 2017 (2017-08-21) |
| 102 | "Chia lại nhóm!" "Saihensei!" (再編成!) | 26 tháng 3, 2009 (2009-03-26) | 22 tháng 8, 2017 (2017-08-22) |
| 103 | "Kết giới tứ phương phong trận" "Kekkai Shihō Fūjin" (結界四方封陣) | 9 tháng 4, 2009 (2009-04-09) | 23 tháng 8, 2017 (2017-08-23) |
| 104 | "Phá vỡ tinh độn" "Shōton kuzushi" (晶遁崩し) | 9 tháng 4, 2009 (2009-04-09) | 24 tháng 8, 2017 (2017-08-24) |
| 105 | "Trận chiến nơi kết giới" "Kekkai kōbōsen" (結界攻防戦) | 16 tháng 4, 2009 (2009-04-16) | 25 tháng 8, 2017 (2017-08-25) |
| 106 | "Hoa trà đỏ" "Akai tsubaki" (赤い椿) | 23 tháng 4, 2009 (2009-04-23) | 28 tháng 8, 2017 (2017-08-28) |
| 107 | "Đồng minh kỳ lạ" "Goetsudōshū" (呉越同舟) | 30 tháng 4, 2009 (2009-04-30) | 29 tháng 8, 2017 (2017-08-29) |
| 108 | "Sự dẫn đường của hoa trà" "Tsubaki no michishirube" (椿の道標) | 7 tháng 5, 2009 (2009-05-07) | 30 tháng 8, 2017 (2017-08-30) |
| 109 | "Nguyền ấn phản công" "Juin no gyakushū" (呪印の逆襲) | 14 tháng 5, 2009 (2009-05-14) | 31 tháng 8, 2017 (2017-08-31) |
| 110 | "Ký ức tội lỗi" "Tsumi no kioku" (罪の記憶) | 21 tháng 5, 2009 (2009-05-21) | 1 tháng 9, 2017 (2017-09-01) |
| 111 | "Hẹn ước tan vỡ" "Kudakareta yakusoku" (砕かれた約束) | 28 tháng 5, 2009 (2009-05-28) | 4 tháng 9, 2017 (2017-09-04) |
| 112 | "Một nơi để trở về" "Kaerubeki basho" (帰るべき場所) | 4 tháng 6, 2009 (2009-06-04) | 5 tháng 9, 2017 (2017-09-05) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 113 | "Đệ tử của mãng xà" "Daija no dōkō" (大蛇の瞳孔) | 11 tháng 6, 2009 (2009-06-11) | 6 tháng 9, 2017 (2017-09-06) |
| 114 | "Mắt diều hâu" "Taka no hitomi" (鷹の瞳) | 18 tháng 6, 2009 (2009-06-18) | 7 tháng 9, 2017 (2017-09-07) |
| 115 | "Đại đao của Zabuza" "Zabuza no daitō" (再不斬の大刀) | 25 tháng 6, 2009 (2009-06-25) | 8 tháng 9, 2017 (2017-09-08) |
| 116 | "Cai ngục của nhà tù thép" "Teppeki no bannin" (鉄壁の番人) | 2 tháng 7, 2009 (2009-07-02) | 11 tháng 9, 2017 (2017-09-11) |
| 117 | "Jugo của căn cứ phía bắc" "Kita ajito no Jūgo" (北アジトの重吾) | 9 tháng 7, 2009 (2009-07-09) | 12 tháng 9, 2017 (2017-09-12) |
| 118 | "Lập đội" "Kessei!" (結成!) | 23 tháng 7, 2009 (2009-07-23) | 13 tháng 9, 2017 (2017-09-13) |
| 119 | "Kakashi ngoại truyện ~ Thiếu niên sống giữa chiến trường ~ Phần đầu)" "Kakashi Gaiden ~ Senjō no bōizuraifu ~ Zenpen" (カカシ外伝～戦場のボーイズライフ～前編) | 30 tháng 7, 2009 (2009-07-30) | 14 tháng 9, 2017 (2017-09-14) |
| 120 | "Kakashi ngoại truyện ~ Thiếu niên sống giữa chiến trường ~ Phần cuối" "Kakashi Gaiden ~ Senjō no bōizuraifu ~ Kōhen" (カカシ外伝～戦場のボーイズライフ～後編) | 30 tháng 7, 2009 (2009-07-30) | 15 tháng 9, 2017 (2017-09-15) |
| 121 | "Sự khởi động của mỗi bên" "Ugokidasumono-tachi" (動き出すものたち) | 6 tháng 8, 2009 (2009-08-06) | 18 tháng 9, 2017 (2017-09-18) |
| 122 | "Săn đuổi" "Tansaku" (探索) | 13 tháng 8, 2009 (2009-08-13) | 19 tháng 9, 2017 (2017-09-19) |
| 123 | "Đột kích" "Gekitotsu!" (激突!) | 20 tháng 8, 2009 (2009-08-20) | 20 tháng 9, 2017 (2017-09-20) |
| 124 | "Nghệ thuật" "Geijutsu" (芸術) | 27 tháng 8, 2009 (2009-08-27) | 21 tháng 9, 2017 (2017-09-21) |
| 125 | "Biến mất" "Shōshitsu" (消失) | 3 tháng 9, 2009 (2009-09-03) | 22 tháng 9, 2017 (2017-09-22) |
| 126 | "Hoàng hôn" "Tasogare" (黄昏) | 10 tháng 9, 2009 (2009-09-10) | 25 tháng 9, 2017 (2017-09-25) |
| 127 | "Truyền kì Ninja hỏa cảm ~Jiraiya Nhẫn Pháp Thiếp~ Phần đầu" "Dokonjō ninden ~Jiraiya ninpōchō~ Zenpen" (ド根性忍伝～自来也忍法帖～前編) | 24 tháng 9, 2009 (2009-09-24) | 26 tháng 9, 2017 (2017-09-26) |
| 128 | "Truyển kì Ninja hỏa cảm ~Jiraiya Nhẫn Pháp Thiếp~ Phần cuối" "Dokonjō ninden ~Jiraiya ninpōchō~ Kōhen" (ド根性忍伝～自来也忍法帖～後編) | 24 tháng 9, 2009 (2009-09-24) | 27 tháng 9, 2017 (2017-09-27) |
| 129 | "Thâm nhập! Ngôi làng ẩn trong mưa" "Sennyū! Amegakure no Sato" (潜入! 雨隠れの里) | 8 tháng 10, 2009 (2009-10-08) | 28 tháng 9, 2017 (2017-09-28) |
| 130 | "Người đàn ông đã trở thành thần" "Kami to natta Otoko" (神となった男) | 8 tháng 10, 2009 (2009-10-08) | 29 tháng 9, 2017 (2017-09-29) |
| 131 | "Phát động! Cảnh giới tiên nhân" "Hatsudō! Sennin Mōdo" (発動! 仙人モード) | 15 tháng 10, 2009 (2009-10-15) | 2 tháng 10, 2017 (2017-10-02) |
| 132 | "Lục đạo của Pain, tham kiếm" "Pein Rikudō, kenzan" (ペイン六道、見参) | 22 tháng 10, 2009 (2009-10-22) | 3 tháng 10, 2017 (2017-10-03) |
| 133 | "Truyền kỳ Jiraiya hào hiệp" "Jiraiya gōketsu monogatari" (自来也豪傑物語) | 29 tháng 10, 2009 (2009-10-29) | 4 tháng 10, 2017 (2017-10-04) |
| 134 | "Lời mời đến yến tiệc" "Utage e no izanai" (宴への誘い) | 5 tháng 11, 2009 (2009-11-05) | 5 tháng 10, 2017 (2017-10-05) |
| 135 | "Trong khoảnh khắc dài như vô tận" "Nagaki toki no naka de..." (長き瞬間の中で...) | 19 tháng 11, 2009 (2009-11-19) | 6 tháng 10, 2017 (2017-10-06) |
| 136 | "Ánh sáng và bóng tối của Sharingan Vạn Hoa Đồng" "Mangekyō Sharingan no hikari to yami" (万華鏡写輪眼の光と闇) | 19 tháng 11, 2009 (2009-11-19) | 9 tháng 10, 2017 (2017-10-09) |
| 137 | "Amaterasu!" "Amaterasu" (天照) | 26 tháng 11, 2009 (2009-11-26) | 10 tháng 10, 2017 (2017-10-10) |
| 138 | "Hồi kết" "Shūen" (終焉) | 3 tháng 12, 2009 (2009-12-03) | 11 tháng 10, 2017 (2017-10-11) |
| 139 | "Bí mật của Tobi" "Tobi no nazo" (トビの謎) | 10 tháng 12, 2009 (2009-12-10) | 12 tháng 10, 2017 (2017-10-12) |
| 140 | "Định mệnh" "Innen" (因縁) | 17 tháng 12, 2009 (2009-12-17) | 13 tháng 10, 2017 (2017-10-13) |
| 141 | "Sự thật" "Shinjitsu" (真実) | 24 tháng 12, 2009 (2009-12-24) | 16 tháng 10, 2017 (2017-10-16) |
| 142 | "Trận chiến ở Unraikyo" "Unraikyō no tatakai" (雲雷峡の闘い) | 7 tháng 1, 2010 (2010-01-07) | 17 tháng 10, 2017 (2017-10-17) |
| 143 | "Bát Vĩ đấu với Sasuke" "'Hachibi' tai 'Sasuke'" (「八尾」対「サスケ」) | 14 tháng 1, 2010 (2010-01-14) | 18 tháng 10, 2017 (2017-10-18) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 144 | "Kẻ lang thang" "Fūraibō" (風来坊) | 21 tháng 1, 2010 (2010-01-21) | 19 tháng 10, 2017 (2017-10-19) |
| 145 | "Người kế thừa cấm thuật" "Kinjutsu no keishōsha" (禁術の継承者) | 28 tháng 1, 2010 (2010-01-28) | 20 tháng 10, 2017 (2017-10-20) |
| 146 | "Ước nguyện của người kế vị" "Keishōsha no omoi" (継承者の想い) | 4 tháng 2, 2010 (2010-02-04) | 23 tháng 10, 2017 (2017-10-23) |
| 147 | "Quá khứ của Ninja lưu vong" "Nukenin no kako" (抜け忍の過去) | 11 tháng 2, 2010 (2010-02-11) | 24 tháng 10, 2017 (2017-10-24) |
| 148 | "Bóng tối của người kế vị" "Yami no kōkeisha" (闇の後継者) | 18 tháng 2, 2010 (2010-02-18) | 25 tháng 10, 2017 (2017-10-25) |
| 149 | "Chia cắt" "Betsuri" (別離) | 25 tháng 2, 2010 (2010-02-25) | 26 tháng 10, 2017 (2017-10-26) |
| 150 | "Cấm thuật khai ấn" "Kinjutsu hatsudō" (禁術発動) | 4 tháng 3, 2010 (2010-03-04) | 27 tháng 10, 2017 (2017-10-27) |
| 151 | "Sư đồ" "Shitei" (師弟) | 11 tháng 3, 2010 (2010-03-11) | 30 tháng 10, 2017 (2017-10-30) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 152 | "Tin buồn" "Hihō" (悲報) | 25 tháng 3, 2010 (2010-03-25) | 31 tháng 10, 2017 (2017-10-31) |
| 153 | "Theo bóng sư phụ" "Shi no Kage o Otte" (師の影を追って) | 25 tháng 3, 2010 (2010-03-25) | 1 tháng 11, 2017 (2017-11-01) |
| 154 | "Giải mã ám hiệu" "Angō Kaidoku" (暗号解読) | 8 tháng 4, 2010 (2010-04-08) | 2 tháng 11, 2017 (2017-11-02) |
| 155 | "Thử thách đầu tiên" "Daiichi no Kadai" (第一の課題) | 8 tháng 4, 2010 (2010-04-08) | 3 tháng 11, 2017 (2017-11-03) |
| 156 | "Thời khắc vượt qua sư phụ" "Shi o Koeru Toki" (師を超えるとき) | 15 tháng 4, 2010 (2010-04-15) | 6 tháng 11, 2017 (2017-11-06) |
| 157 | "Tấn công Làng Lá" "Konoha Shūgeki!" (木ノ葉襲撃!) | 22 tháng 4, 2010 (2010-04-22) | 7 tháng 11, 2017 (2017-11-07) |
| 158 | "Sức mạnh để tin tưởng" "Shinjiru Chikara" (信じる力) | 29 tháng 4, 2010 (2010-04-29) | 8 tháng 11, 2017 (2017-11-08) |
| 159 | "Pain đối đầu Kakashi" "Pein vs Kakashi" (ペインvsカカシ) | 6 tháng 5, 2010 (2010-05-06) | 9 tháng 11, 2017 (2017-11-09) |
| 160 | "Bí ẩn mang tên Pain" "Pein no Nazo" (ペインの謎) | 13 tháng 5, 2010 (2010-05-13) | 10 tháng 11, 2017 (2017-11-10) |
| 161 | "Họ: Sarutobi, tên: Konohamaru!" "Sei wa Sarutobi, Na wa Konohamaru!" (姓は猿飛、名は木ノ葉丸!) | 20 tháng 5, 2010 (2010-05-20) | 13 tháng 11, 2017 (2017-11-13) |
| 162 | "Gieo rắc nỗi đau cho thế giới" "Sekai ni Itami o" (世界に痛みを) | 27 tháng 5, 2010 (2010-05-27) | 14 tháng 11, 2017 (2017-11-14) |
| 163 | "Bộc phát! Tiên nhân thức" "Bakuhatsu! Sennin Mōdo" (爆発! 仙人モード) | 3 tháng 6, 2010 (2010-06-03) | 15 tháng 11, 2017 (2017-11-15) |
| 164 | "Nguy cơ! Giới hạn của tiên nhân thức" "Pinchi! Kieta Sennin Mōdo" (危機! 消えた仙人モード) | 10 tháng 6, 2010 (2010-06-10) | 16 tháng 11, 2017 (2017-11-16) |
| 165 | "Cửu Vĩ bị bắt giữ" "Kyūbi Hokaku Kanryō" (九尾捕獲完了) | 17 tháng 6, 2010 (2010-06-17) | 17 tháng 11, 2017 (2017-11-17) |
| 166 | "Bộc bạch" "Kokuhaku" (告白) | 24 tháng 6, 2010 (2010-06-24) | 20 tháng 11, 2017 (2017-11-20) |
| 167 | "Địa Bộc Thiên Tinh" "Chibaku Tensei" (地爆天星) | 1 tháng 7, 2010 (2010-07-01) | 21 tháng 11, 2017 (2017-11-21) |
| 168 | "Hokage Đệ Tứ" "Yondaime Hokage" (四代目火影) | 15 tháng 7, 2010 (2010-07-15) | 22 tháng 11, 2017 (2017-11-22) |
| 169 | "Hai người Đệ Tử" "Futari no Deshi" (ふたりの弟子) | 22 tháng 7, 2010 (2010-07-22) [14] | 23 tháng 11, 2017 (2017-11-23) |
| 170 | "Đại mạo hiểm! Truy tìm di sản của Đệ Tứ - Phần đầu" "Daibōken! Yondaime no Isan o Sagase - Zenpen" (大冒険! 四代目の遺産を探せ・前編) | 29 tháng 7, 2010 (2010-07-29) | 24 tháng 11, 2017 (2017-11-24) |
| 171 | "Đại mạo hiểm! Truy tìm di sản của Đệ Tứ - Phần cuối" "Daibōken! Yondaime no Isan o Sagase - Kōhen" (大冒険! 四代目の遺産を探せ・後編) | 29 tháng 7, 2010 (2010-07-29) | 27 tháng 11, 2017 (2017-11-27) |
| 172 | "Đối mặt" "Deai" (出逢い) | 5 tháng 8, 2010 (2010-08-05) | 28 tháng 11, 2017 (2017-11-28) |
| 173 | "Khởi nguồn của Pain" "Pein Tanjō" (ペイン誕生) | 12 tháng 8, 2010 (2010-08-12) | 29 tháng 11, 2017 (2017-11-29) |
| 174 | "Truyền kỳ Uzumaki Naruto" "Uzumaki Naruto Monogatari" (うずまきナルト物語) | 19 tháng 8, 2010 (2010-08-19) | 30 tháng 11, 2017 (2017-11-30) |
| 175 | "Người hùng của Làng Lá" "Konoha no Eiyū" (木ノ葉の英雄) | 26 tháng 8, 2010 (2010-08-26) | 1 tháng 12, 2017 (2017-12-01) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tại Việt Nam (HTV3) |
|---|---|---|---|
| 176 | "Giáo viên mới vào nghề: Iruka" "Shinmai Kyōshi Iruka" (新米教師イルカ) | 2 tháng 9, 2010 (2010-09-02) | 4 tháng 12, 2017 (2017-12-04) |
| 177 | "Thử thách của Iruka" "Iruka no Shiren" (イルカの試練) | 9 tháng 9, 2010 (2010-09-09) | 5 tháng 12, 2017 (2017-12-05) |
| 178 | "Quyết định của Iruka" "Iruka no Ketsui" (イルカの決意) | 16 tháng 9, 2010 (2010-09-16) | 6 tháng 12, 2017 (2017-12-06) |
| 179 | "Ninja hướng dẫn, Hatake Kakashi" "Tantō Jōnin Hatake Kakashi" (担当上忍はたけカカシ) | 30 tháng 9, 2010 (2010-09-30) | 7 tháng 12, 2017 (2017-12-07) |
| 180 | "Inari, bài kiểm tra lòng can đảm" "Inari, Tamesareru Yūki" (イナリ、試される勇気) | 7 tháng 10, 2010 (2010-10-07) | 8 tháng 12, 2017 (2017-12-08) |
| 181 | "Khóa học trả thù của Naruto" "Naruto, Adauchi Shinanjuku" (ナルト、仇討ち指南塾) | 14 tháng 10, 2010 (2010-10-14) | 11 tháng 12, 2017 (2017-12-11) |
| 182 | "Mối quan hệ của Gaara" "Gaara 'Kizuna'" (我愛羅『絆』) | 21 tháng 10, 2010 (2010-10-21) | 12 tháng 12, 2017 (2017-12-12) |
| 183 | "Bùng phát đại dịch Naruto" "Naruto Autobureiku" (ナルト・アウトブレイク) | 28 tháng 10, 2010 (2010-10-28) | 13 tháng 12, 2017 (2017-12-13) |
| 184 | "Xuất kích! Đội Tenten" "Shutsugeki! Tenten-han" (出撃! テンテン班) | 4 tháng 11, 2010 (2010-11-04) | 14 tháng 12, 2017 (2017-12-14) |
| 185 | "Lãnh địa động vật" "Animaru Bangaichi" (アニマル番外地) | 11 tháng 11, 2010 (2010-11-11) | 15 tháng 12, 2017 (2017-12-15) |
| 186 | "Ah, thần dược của tuổi trẻ" "Aa, Seishun no Kanpōgan" (ああ、青春の漢方丸) | 18 tháng 11, 2010 (2010-11-18) | 18 tháng 12, 2017 (2017-12-18) |
| 187 | "Sư phụ và đệ tử: Tu luyện" "Dokonjō Shitei Shugyōhen" (ド根性師弟修業編) | 25 tháng 11, 2010 (2010-11-25) | 19 tháng 12, 2017 (2017-12-19) |
| 188 | "Sư phụ và đệ tử: Nhẫn phong" "Dokonjō Shitei Ninpūroku" (ド根性師弟忍風録) | 25 tháng 11, 2010 (2010-11-25) | 20 tháng 12, 2017 (2017-12-20) |
| 189 | "Bộ sưu tập dấu chân mèo của Sasuke" "Sasuke no Nikukyū Taizen" (サスケの肉球大全) | 2 tháng 12, 2010 (2010-12-02) | 21 tháng 12, 2017 (2017-12-21) |
| 190 | "Naruto và lão Ninja" "Naruto to Rōhei" (ナルトと老兵) | 9 tháng 12, 2010 (2010-12-09) | 22 tháng 12, 2017 (2017-12-22) |
| 191 | "Chuyện tình Kakashi" "Kakashi Koiuta" (カカシ恋歌) | 16 tháng 12, 2010 (2010-12-16) | 25 tháng 12, 2017 (2017-12-25) |
| 192 | "Neji ngoại truyện" "Neji Gaiden" (ネジ外伝) | 23 tháng 12, 2010 (2010-12-23) | 26 tháng 12, 2017 (2017-12-26) |
| 193 | "Người đàn ông chết hai lần" "Nido Shinda Otoko" (二度死んだ男) | 6 tháng 1, 2011 (2011-01-06) | 27 tháng 12, 2017 (2017-12-27) |
| 194 | "Cuộc đua ba chân tệ nhất" "Saiaku no Nininsankyaku" (最悪の二人三脚) | 13 tháng 1, 2011 (2011-01-13) | 28 tháng 12, 2017 (2017-12-28) |
| 195 | "Liên kết, đội 10" "Renkei, Daijuppan" (連携、第十班) | 20 tháng 1, 2011 (2011-01-20) | 29 tháng 12, 2017 (2017-12-29) |
| 196 | "Tiến vào bóng tối" "Yami e no Shissō" (闇への疾走) | 27 tháng 1, 2011 (2011-01-27) | 1 tháng 1, 2018 (2018-01-01) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 197 | "Hokage đệ lục Danzo" "Rokudaime Hokage Danzō" (六代目火影ダンゾウ) | 10 tháng 2, 2011 (2011-02-10) |
| 198 | "Cuộc họp Ngũ Kage trước nửa đêm" "Gokage Kaidan Zen'ya" (五影会談前夜) | 10 tháng 2, 2011 (2011-02-10) |
| 199 | "Hội trường Ngũ Kage" "Gokage Tōjō!" (五影登場!) | 17 tháng 2, 2011 (2011-02-17) |
| 200 | "Thỉnh nguyện của Naruto" "Naruto no Tangan" (ナルトの嘆願) | 24 tháng 2, 2011 (2011-02-24) |
| 201 | "Quyết định đau đớn" "Kujū no Ketsudan" (苦渋の決断) | 3 tháng 3, 2011 (2011-03-03) |
| 202 | "Chớp nhoáng" "Hashiru Ikazuchi" (疾走る雷) | 10 tháng 3, 2011 (2011-03-10) |
| 203 | "Nhẫn đạo của Sasuke" "Sasuke no Nindō" (サスケの忍道) | 17 tháng 3, 2011 (2011-03-17) |
| 204 | "Thực lực của Ngũ Kage" "Gokage no Chikara" (五影の実力) | 24 tháng 3, 2011 (2011-03-24) |
| 205 | "Lời tuyên chiến" "Sensenfukoku" (宣戦布告) | 31 tháng 3, 2011 (2011-03-31) |
| 206 | "Tâm nguyện của Sakura" "Sakura no Omoi" (サクラの想い) | 7 tháng 4, 2011 (2011-04-07) |
| 207 | "Vĩ Thú vs. Vô Vĩ" "Bijū VS O no nai Bijū" (尾獣VS尾のない尾獣) | 14 tháng 4, 2011 (2011-04-14) |
| 208 | "Như một người bạn" "Tomo to shite" (親友として) | 21 tháng 4, 2011 (2011-04-21) |
| 209 | "Cánh tay phải của Danzō" "Danzō no Migiude" (ダンゾウの右腕) | 28 tháng 4, 2011 (2011-04-28) |
| 210 | "Đồng thuật cấm" "Kinjirareta Dōjutsu" (禁じられた瞳術) | 5 tháng 5, 2011 (2011-05-05) |
| 211 | "Shimura Danzō" "Shimura Danzō" (志村ダンゾウ) | 12 tháng 5, 2011 (2011-05-12) |
| 212 | "Sự tỉnh ngộ của Sakura" "Sakura no Kakugo" (サクラの覚悟) | 19 tháng 5, 2011 (2011-05-19) |
| 213 | "Mối liên kết đã mất" "Ushinawareta Kizuna" (失われた絆) | 26 tháng 5, 2011 (2011-05-26) |
| 214 | "Gánh nặng" "Seōbeki Omoni" (背負うべき重荷) | 2 tháng 6, 2011 (2011-06-02) |
| 215 | "Hai số phận" "Shukumei no Futari" (宿命のふたり) | 9 tháng 6, 2011 (2011-06-09) |
| 216 | "Nhất lưu nhẫn" "Ichiryū no Shinobi" (一流の忍) | 16 tháng 6, 2011 (2011-06-16) |
| 217 | "Kẻ thâm nhập" "Sennyūsha" (潜入者) | 23 tháng 6, 2011 (2011-06-23) |
| 218 | "Đại quốc xuất sư" "Ugokidasu Taikoku" (動き出す大国) | 30 tháng 6, 2011 (2011-06-30) |
| 219 | "Hokage Hatake Kakashi" "Hokage Hatake Kakashi" (火影はたけカカシ) | 7 tháng 7, 2011 (2011-07-07) |
| 220 | "Dự ngôn của Hà Mô đại trưởng lão" "Ōgama Sennin no Yogen" (大ガマ仙人の予言) | 21 tháng 7, 2011 (2011-07-21) |
| 221 | "Tàng" "Kurairi" (蔵入り) | 28 tháng 7, 2011 (2011-07-28) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 222 | "Quyết định từ Ngũ đại Kage" "Gokage no Ketsudan" (五影の決断) | 28 tháng 7, 2011 (2011-07-28) |
| 223 | "Con người của biển" "Seinen to Umi" (青年と海) | 4 tháng 8, 2011 (2011-08-04) |
| 224 | "Ninja vùng đất Benisu" "Benisu no Shōnin" (紅州の商忍) | 11 tháng 8, 2011 (2011-08-11) |
| 225 | "Lời nguyền con tàu ma" "Norowareta Yūreisen" (呪われた幽霊船) | 18 tháng 8, 2011 (2011-08-18) |
| 226 | "Trận chiến trên đảo" "Senkan no Shima" (戦艦の島) | 25 tháng 8, 2011 (2011-08-25) |
| 227 | "Hòn đảo bị lãng quên" "Bōkyaku no Shima" (忘却の島) | 1 tháng 9, 2011 (2011-09-01) |
| 228 | "Chiến nào! Rock Lee!" "Tatakae Rokku Rī!" (闘えロック・リー!) | 8 tháng 9, 2011 (2011-09-08) |
| 229 | "Ăn hay chết! Những cây nấm địa ngục!!" "Kuu ka Kuwareru ka! Odoru Kinoko Jigoku" (食うか食われるか!踊るキノコ地獄) | 22 tháng 9, 2011 (2011-09-22) |
| 230 | "Phân thân trả thù" "Kage no Gyakushū" (影の逆襲) | 29 tháng 9, 2011 (2011-09-29) |
| 231 | "Con đường khép kín" "Tozasareta Kōro" (閉ざされた航路) | 6 tháng 10, 2011 (2011-10-06) |
| 232 | "Nữ Konoha họp mặt" "Konoha no Joshikai" (木ノ葉の女子会) | 13 tháng 10, 2011 (2011-10-13) |
| 233 | "Kẻ giả mạo Naruto" "Sanjō, Nise? Naruto" (参上、偽?ナルト) | 20 tháng 10, 2011 (2011-10-20) |
| 234 | "Học trò cưng của Naruto" "Naruto no Manadeshi" (ナルトの愛弟子) | 27 tháng 10, 2011 (2011-10-27) |
| 235 | "Kunoichi của làng Nadeshiko" "Nadeshiko no Kunoichi" (撫子のくノ一) | 3 tháng 11, 2011 (2011-11-03) |
| 236 | "Bạn để tin tưởng" "Nakama no Senaka" (仲間の背中) | 10 tháng 11, 2011 (2011-11-10) |
| 237 | "Người hùng của tôi, đại nhân Tsunade!" "Aa, Akogare no Tsunade-sama" (ああ、憧れの綱手様) | 24 tháng 11, 2011 (2011-11-24) |
| 238 | "Ngày nghỉ của Sai" "Sai no Kyūsoku" (サイの休息) | 1 tháng 12, 2011 (2011-12-01) |
| 239 | "Bộ tam huyền thoại Ino-Shika-Cho" "Densetsu no Inoshikachō" (伝説の猪鹿蝶) | 8 tháng 12, 2011 (2011-12-08) |
| 240 | "Quyết định của Kiba" "Kiba no Ketsui" (キバの決意) | 15 tháng 12, 2011 (2011-12-15) |
| 241 | "Kakashi, Đối thủ truyền kiếp của tôi" "Kakashi, Waga Eien no Raibaru yo" (カカシ、我が永遠のライバルよ) | 22 tháng 12, 2011 (2011-12-22) |
| 242 | "Lời thề của Naruto" "Naruto no Chikai" (ナルトの誓い) | 28 tháng 12, 2011 (2011-12-28) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 243 | "Cập bến! Hòn đảo thiên đường?" "Jōriku! Rakuen no Shima?" (上陸! 楽園の島?) | 5 tháng 1, 2012 (2012-01-05) |
| 244 | "Killer Bee và Motoi" "Kirābī to Motoi" (キラービーとモトイ) | 12 tháng 1, 2012 (2012-01-12) |
| 245 | "Thử thách tiếp theo! Naruto vs. Cửu Vĩ" "Saranaru Shiren! Naruto VS Kyūbi!!" (さらなる試練! ナルトVS九尾!!) | 19 tháng 1, 2012 (2012-01-19) |
| 246 | "Ánh lửa màu cam" "Orenji-iro no Kagayaki" (オレンジ色の輝き) | 26 tháng 1, 2011 (2011-01-26) |
| 247 | "Mục tiêu: Cửu Vĩ" "Nerawareta Kyūbi" (狙われた九尾) | 2 tháng 2, 2012 (2012-02-02) |
| 248 | "Trận tử chiến của Đệ Tứ!!" "Yondaime no Shitō!!" (四代目の死闘!!) | 9 tháng 2, 2012 (2012-02-09) |
| 249 | "Lời cảm ơn" "'Arigatō'" (「ありがとう」) | 9 tháng 2, 2012 (2012-02-09) |
| 250 | "Quái nhân VS Quái vật! Trận chiến ở thiên đường" "Chinjū VS Kaijin! Rakuen no Tatakai!" (珍獣VS怪人! 楽園の戦い!) | 16 tháng 2, 2012 (2012-02-16) |
| 251 | "Thiên thần địa ngục" "Kisame to Iu Otoko" (鬼鮫という男) | 23 tháng 2, 2012 (2012-02-23) |
| 252 | "Thiên thần địa ngục (tiếp theo)" "Shi e Izanau Tenshi" (死へいざなう天使) | 1 tháng 3, 2012 (2012-03-01) |
| 253 | "Cầu nối hòa bình" "Heiwa e no Kakehashi" (平和への懸け橋) | 8 tháng 3, 2012 (2012-03-08) |
| 254 | "Nhiệm vụ tuyệt mật - cấp S" "Doesu-kyū Gokuhi Ninmu" (ドS級極秘任務) | 15 tháng 3, 2012 (2012-03-15) |
| 255 | "Nghệ thuật trở lại" "Geijutsuka Futatabi" (芸術家再び) | 22 tháng 3, 2012 (2012-03-22) |
| 256 | "Tập hợp! Lực lượng đồng minh Shinobi!" "Shūketsu! Shinobi Rengōgun!" (集結! 忍連合軍!) | 29 tháng 3, 2012 (2012-03-29) |
| 257 | "Gặp gỡ" "Deai" (出会い) | 5 tháng 4, 2012 (2012-04-05) |
| 258 | "Đối thủ" "Raibaru" (ライバル) | 12 tháng 4, 2012 (2012-04-12) |
| 259 | "Rạn nứt" "Kiretsu" (亀裂) | 19 tháng 4, 2012 (2012-04-19) |
| 260 | "Phân ly" "Ribetsu" (離別) | 26 tháng 4, 2012 (2012-04-26) |
| 261 | "Vì bạn tôi" "Tomo no Tame ni" (友のために) | 3 tháng 5, 2012 (2012-05-03) |
| 262 | "Khởi chiến" "Kaisen!" (開戦!) | 10 tháng 5, 2012 (2012-05-10) |
| 263 | "Sai và Shin" "Sai to Shin" (サイとシン) | 17 tháng 5, 2012 (2012-05-17) |
| 264 | "Bí mật của Tạp Giới Chuyển Sinh" "Edo Tensei no Himitsu" (穢土転生の秘密) | 24 tháng 5, 2012 (2012-05-24) |
| 265 | "Ân oán trở lại" "Shukuteki to no Saikai" (宿敵との再会) | 31 tháng 5, 2012 (2012-05-31) |
| 266 | " Nhà Chiến Lược Thiên Tài Của Konoha" "Saisho no Teki, Saigo no Teki" (最初の敵, 最後の敵) | 7 tháng 6, 2012 (2012-06-07) |
| 267 | " Nhà Chiến Lược Thiên Tài Của Konoha (tiếp theo)" "Konoha no Tensai Gunshi" (木ノ葉の天才軍師) | 21 tháng 6, 2012 (2012-06-21) |
| 268 | "Trận chiến gai góc của mọi người!!" "Sorezore no Gekisen!!" (それぞれの激戦!!) | 28 tháng 6, 2012 (2012-06-28) |
| 269 | "Cấm ngữ" "Enu Jī Wādo" (NGワード) | 5 tháng 7, 2012 (2012-07-05) |
| 270 | "Liên kết vàng" "Konjiki no Kizuna" (金色の絆) | 19 tháng 7, 2012 (2012-07-19) |
| 271 | "Con đường đến với Sakura" (Road to Sakura) | 26 tháng 7, 2012 (2012-07-26) |
| 272 | "Mifune vs. Hanzo" "Mifune vs Hanzō" (ミフネVS半蔵) | 2 tháng 8, 2012 (2012-08-02) |
| 273 | "Lòng trắc ẩn" "Hontō no Yasashisa" (本当 の優しさ) | 9 tháng 8, 2012 (2012-08-09) |
| 274 | "Ino-Shika-Cho hoàn thiện!" "Kanpeki na Inoshikachō!!" (完璧な猪鹿蝶!!) | 9 tháng 8, 2012 (2012-08-09) |
| 275 | "Thông điệp từ trái tim" "Kokoro no Naka no Tegami" (心の中の手紙) | 16 tháng 8, 2012 (2012-08-16) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 276 | "Gedo Mazo tấn công" "Gedō Mazō no Shūrai" (外道魔像の襲来) | 23 tháng 8, 2012 (2012-08-23) |
| 277 | "Giao ước đoàn kết" "Wakai no In" (和解の印) | 30 tháng 8, 2012 (2012-08-30) |
| 278 | "Ninja trị thương gặp nguy hiểm" "Nerawareta Iryō Ninja" (狙われた医療忍者) | 6 tháng 9, 2012 (2012-09-06) |
| 279 | "Cái bẫy của Bạch Zetsu" "Shiro Zetsu no Torappu" (白ゼツの罠) | 13 tháng 9, 2012 (2012-09-13) |
| 280 | "Mỹ Học của kẻ nghệ sĩ" "Geijutsuka no Bigaku" (芸術家の美学) | 20 tháng 9, 2012 (2012-09-20) |
| 281 | "Lực lượng đồng minh các bà mẹ" "Kā-chan Rengōgun!!" (母ちゃん連合軍!!) | 27 tháng 9, 2012 (2012-09-27) |
| 282 | "Bí mật của cặp đôi hùng mạnh nhất" "Hiwa: Saikyō Taggu!!" (秘話・最強タッグ!!) | 4 tháng 10, 2012 (2012-10-04) |
| 283 | "Hai ánh hào quang" "Futatsu no Taiyō!!" (二つの太陽!!) | 11 tháng 10, 2012 (2012-10-11) |
| 284 | "Bổ đầu: Jinin Akebino!" "Kabutowari! Akebino Jinin" (兜割! 通草野餌人) | 18 tháng 10, 2012 (2012-10-18) |
| 285 | "Người sử dụng Thiêu Thuật: Pakura làng Cát" "Shakuton Tsukai! Sunagakure no Pakura" (灼遁使い! 砂隠れのパクラ) | 25 tháng 10, 2012 (2012-10-25) |
| 286 | "Những thứ không thể lấy lại được" "Torimodosenai mono" (取り戻せないもの) | 1 tháng 11, 2012 (2012-11-01) |
| 287 | "Thứ đáng để đặt cược" "Kakeru ni Ataisuru mono" (賭けるに値する者) | 1 tháng 11, 2012 (2012-11-01) |
| 288 | "Nguy hiểm: Jinpachi và Kushimaru!" "Kyōi, Jinpachi - Kushimaru Konbi!!" (脅威、甚八・串丸コンビ!!) | 8 tháng 11, 2012 (2012-11-08) |
| 289 | "Lôi Kiếm: Ameyuri Ringo!" "Raitō!! Ringo Ameyuri" (雷刀!! 林檎雨由利) | 15 tháng 11, 2012 (2012-11-15) |
| 290 | "Quyền năng - Phần 1" (「力-Chikara-」episode1) | 22 tháng 11, 2012 (2012-11-22) |
| 291 | "Quyền năng - Phần 2" (「力-Chikara-」episode2) | 29 tháng 11, 2012 (2012-11-29) |
| 292 | "Quyền năng - Phần 3" (「力-Chikara-」episode3) | 6 tháng 12, 2012 (2012-12-06) |
| 293 | "Quyền năng - Phần 4" (「力-Chikara-」episode4) | 13 tháng 12, 2012 (2012-12-13) |
| 294 | "Quyền năng - Phần 5" (「力-Chikara-」episode5) | 20 tháng 12, 2012 (2012-12-20) |
| 295 | "Quyền năng - Phần cuối" (「力-Chikara-」episode Final) | 10 tháng 1, 2013 (2013-01-10) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 296 | "Naruto, tham chiến!!" "Naruto, Sansen!!" (ナルト, 参戦!!) | 17 tháng 1, 2013 (2013-01-17) |
| 297 | "Cảm xúc của cha, tình yêu của mẹ" "Chichi no Omoi, Haha no Ai" (父の想い, 母の愛) | 24 tháng 1, 2013 (2013-01-24) |
| 298 | "Giáp mặt! Naruto vs Itachi" "Tsuini Sesshoku!! Naruto VS Itachi" (ついに接触!! ナルトVSイタチ) | 31 tháng 1, 2013 (2013-01-31) |
| 299 | "Kẻ được công nhận" "Mitomerareshi Mono" (認められし者) | 7 tháng 2, 2013 (2013-02-07) |
| 300 | "Mizukage, Sò khổng lồ và Ảo ảnh" "Mizukage to Ōhamaguri to Shinkirō" (水影と蜃と蜃気楼) | 14 tháng 2, 2013 (2013-02-14) |
| 301 | "Mâu thuẫn" "Mujun" (矛盾) | 21 tháng 2, 2013 (2013-02-21) |
| 302 | "Khiếp sợ - Hỷ Đồng" "Kyōfu – Jōki Bōi" (恐怖・蒸危暴威) | 28 tháng 2, 2013 (2013-02-28) |
| 303 | "Bóng ma từ quá khứ" "Kako no Bōrei" (過去の亡霊) | 7 tháng 3, 2013 (2013-03-07) |
| 304 | "The Underworld Transfer Jutsu" "Yomi Tenshin no Jutsu" (黄泉転身の術) | 14 tháng 3, 2013 (2013-03-14) |
| 305 | "Kẻ báo thù" "Fukushūsha" (復讐者) | 21 tháng 3, 2013 (2013-03-21) |
| 306 | "Tâm Nhãn" "Kokoro no Me" (心の目) | 28 tháng 3, 2013 (2013-03-28) |
| 307 | "Tan biến theo ánh trăng" "Gekkō ni Kiyu" (月光に消ゆ) | 4 tháng 4, 2013 (2013-04-04) |
| 308 | "Đêm trăng khuyết" "Mikazuki no Yoru" (三日月の夜) | 11 tháng 4, 2013 (2013-04-11) |
| 309 | "Nhiệm vụ cấp A: tranh đấu" "Ē-Ranku Ninmu: Gozen Jiai" (A級任務・御膳試合) | 18 tháng 4, 2013 (2013-04-18) |
| 310 | "Thành Vỡ" "Rakujō" (落城) | 25 tháng 4, 2013 (2013-04-25) |
| 311 | "Prologue of Naruto: Đường tới Ninja" | 2 tháng 5, 2013 (2013-05-02) |
| 312 | "Lão Nhân và Long Nhãn" "Rōjin to Ryū no Me" (老人と龍の目) | 9 tháng 5, 2013 (2013-05-09) |
| 313 | "Hạ Vũ Tuyết Tự, Kỷ Thử Lôi Quang" "Ame Nochi Yuki, Tokidoki Kaminari" (雨のち雪, ときどき雷) | 16 tháng 5, 2013 (2013-05-16) |
| 314 | "Nhật Quang Sầu Giăng Mắc" "Kanashī Tenkiame" (悲しい天気雨) | 23 tháng 5, 2013 (2013-05-23) |
| 315 | "Tuyết Tự Kỳ Dư" "Nagoriyuki" (名残雪) | 30 tháng 5, 2013 (2013-05-30) |
| 316 | "Lực lượng đồng minh chuyển sinh!!" "Edo Tensei Rengōgun!!" (穢土転生連合軍!!) | 6 tháng 6, 2013 (2013-06-06) |
| 317 | "Shino vs Torune!" "Shino VS Torune!!" (シノVSトルネ!!) | 13 tháng 6, 2013 (2013-06-13) |
| 318 | "Khoảng trống trong tim - Một Jinchuuriki khác" "Kokoro no Ana - Mō Hitori no Jinchūriki" (心の穴 もう一人の人柱力) | 20 tháng 6, 2013 (2013-06-20) |
| 319 | "Linh hồn cư ngụ trong hình nhân" "Kugutsu ni Yadoru Tamashī" (傀儡に宿る魂) | 27 tháng 6, 2013 (2013-06-27) |
| 320 | "Chạy đi, Omoi!" "Hashire Omoi" (走れオモイ) | 4 tháng 7, 2013 (2013-07-04) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 321 | "Viện binh tiếp ứng" "Zōen tōchaku" (増援到着) | 18 tháng 7, 2013 (2013-07-18) |
| 322 | "Uchiha Madara" "Uchiha Madara" (うちはマダラ) | 25 tháng 7, 2013 (2013-07-25) |
| 323 | "Ngũ Kage tụ hội" "Gokage Shūketsu...!!" (五影集結...!!) | 1 tháng 8, 2013 (2013-08-01) |
| 324 | "Mặt nạ bất hoại và bong bóng vỡ" "Warenai Kamen — Wareta Shabondama" (割れない仮面・割れたシャボン玉) | 8 tháng 8, 2013 (2013-08-08) |
| 325 | "Jinchūriki vs Jinchūriki!!" "Jinchūriki VS Jinchūriki!!" (人柱力VS人柱力!!) | 15 tháng 8, 2013 (2013-08-15) |
| 326 | "Tứ Vĩ – Chúa Tể Hầu Vương" "Yonbi — Sen'en no Ō" (四尾・仙猿の王) | 22 tháng 8, 2013 (2013-08-22) |
| 327 | "Cửu Vĩ" "Kyūbi" (九尾) | 29 tháng 8, 2013 (2013-08-29) |
| 328 | "Kurama" "Kurama" (九喇嘛) | 29 tháng 8, 2013 (2013-08-29) |
| 329 | "Cặp đôi" "Tsū Man Seru" (ツーマンセル) | 5 tháng 9, 2013 (2013-09-05) |
| 330 | "Điềm báo của chiến thắng" "Shōri e no Yogen" (勝利への予言) | 12 tháng 9, 2013 (2013-09-12) |
| 331 | " Đôi mắt nhìn vào màn đêm" "Yami o Miru Me" (闇を見る眼) | 19 tháng 9, 2013 (2013-09-19) |
| 332 | " Ý chí sắt đá" "Ishi no Ishi" (石の意志) | 26 tháng 9, 2013 (2013-09-26) |
| 333 | "Nguy cơ của Tạp Giới Chuyển Sinh" "Edo Tensei no Risuku" (穢土転生のリスク) | 3 tháng 10, 2013 (2013-10-03) |
| 334 | "Huynh đệ đồng chiến" "Kyōdai Taggu!!" (兄弟, 共闘!!) | 10 tháng 10, 2013 (2013-10-10) |
| 335 | "Konoha trong mỗi người" "Tagai no Konoha" (互いの木ノ葉) | 24 tháng 10, 2010 (2010-10-24) |
| 336 | "Yakushi Kabuto" "Yakushi Kabuto" (薬師カブト) | 31 tháng 10, 2013 (2013-10-31) |
| 337 | "Izanami kích khởi" "Hatsudō: Izanami" (発動・イザナミ) | 7 tháng 11, 2013 (2013-11-07) |
| 338 | "Izanagi và Izanami" "Izanagi to Izanami" (イザナギとイザナミ) | 14 tháng 11, 2013 (2013-11-14) |
| 339 | "Anh sẽ mãi yêu thương em" "Omae o Zutto Aishiteiru" (お前をずっと愛している) | 21 tháng 11, 2013 (2013-11-21) |
| 340 | "Tạp Giới Chuyển Sinh - Giải" "Edo Tensei: Kai" (穢土転生・解) | 28 tháng 11, 2013 (2013-11-28) |
| 341 | "Trở lại! Orochimaru" "Fukkatsu!! Orochimaru" (復活!! 大蛇丸) | 5 tháng 12, 2013 (2013-12-05) |
| 342 | "Bí mật của Thời Không Thuật" "Jikūkan Ninjutsu no Himitsu" (時空間忍術の秘密) | 12 tháng 12, 2013 (2013-12-12) |
| 343 | "Ngươi là ai!!" "Temē wa Dare da!!" (てめーは誰だ!!) | 19 tháng 12, 2013 (2013-12-19) |
| 344 | "Obito và Madara" "Obito to Madara" (オビトとマダラ) | 9 tháng 1, 2014 (2014-01-09) |
| 345 | "Ta đang ở trong Địa Ngục" "Ore wa Jigoku ni Iru" (オレは地獄に居る) | 16 tháng 1, 2014 (2014-01-16) |
| 346 | "Mộng Giới" "Yume no Sekai" (夢の世界) | 23 tháng 1, 2014 (2014-01-23) |
| 347 | "Mộng Giới (tiếp theo)" "Shinobiyoru Kage" (忍び寄る影) | 23 tháng 1, 2014 (2014-01-23) |
| 348 | "Akatsuki tái sinh" "Shinsei: Akatsuki" (新生・"暁") | 30 tháng 1, 2014 (2014-01-30) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 349 | "Chiếc mặt nạ ẩn dấu trái tim" "Kokoro o Kakusu Men" (心を隠す面) | 6 tháng 2, 2014 (2014-02-06) |
| 350 | "Cái chết của Minato" "Minato no Shi" (ミナトの死) | 13 tháng 2, 2014 (2014-02-13) |
| 351 | "Tế bào của Hashirama" "Hashirama Saibō" (柱間細胞) | 20 tháng 2, 2014 (2014-02-20) |
| 352 | "Ninja lưu vong: Orochimaru" "Nukenin: Orochimaru" (抜け忍・大蛇丸) | 27 tháng 2, 2014 (2014-02-27) |
| 353 | "Cậu bé với cái tên Tenzou" "Orochimaru no Jikkentai" (大蛇丸の実験体) | 6 tháng 3, 2014 (2014-03-06) |
| 354 | "Sorezore no Michi" (それぞれの道) | 6 tháng 3, 2014 (2014-03-06) |
| 355 | "Mục tiêu Sharingan" "Nerawareta Sharingan" (狙われた写輪眼) | 13 tháng 3, 2024 (2024-03-13) |
| 356 | "Shinobi Konoha" "Konoha no Shinobi" (木ノ葉の忍) | 20 tháng 3, 2014 (2014-03-20) |
| 357 | "Uchiha ANBU" "Anbu no Uchiha" (暗部のうちは) | 3 tháng 3, 2014 (2014-03-03) |
| 358 | "Đảo chính" "Kūdetā" (クーデター) | 10 tháng 4, 2014 (2014-04-10) |
| 359 | "Bóng đêm bi kịch" "Sangeki no Yoru" (惨劇の夜) | 17 tháng 4, 2014 (2014-04-17) |
| 360 | "Jounin giám sát" "Tantō Jōnin" (担当上忍) | 24 tháng 4, 2014 (2014-04-24) |
| 361 | "Đội 7" "Dainanahan" (第七班) | 8 tháng 5, 2014 (2014-05-08) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 362 | "Quyết định của Kakashi" "Kakashi no Ketsui" (カカシの決意) | 15 tháng 5, 2014 (2014-05-15) |
| 363 | "Liên minh Nhẫn Giả" "Shinobi Rengōgun no Jutsu!" (忍連合軍の術!) | 22 tháng 5, 2014 (2014-05-22) |
| 364 | "Mối liên kết" "Tsunagareru Mono" (繋がれるもの) | 5 tháng 6, 2014 (2014-06-05) |
| 365 | "Những vũ công trong màn đêm" "Shinobimau Mono-tachi" (忍び舞う者たち) | 12 tháng 6, 2014 (2014-06-12) |
| 366 | "Những kẻ thông hiểu vạn vật" "Subete o Shiru Mono-tachi" (全てを知る者たち) | 19 tháng 6, 2014 (2014-06-19) |
| 367 | "Hashirama và Madara" "Hashirama to Madara" (柱間とマダラ) | 3 tháng 7, 2014 (2014-07-03) |
| 368 | "Kỷ nguyên Chiến Quốc" "Sengoku Jidai" (戦国時代) | 10 tháng 7, 2014 (2014-07-10) |
| 369 | "Giấc mơ thật sự" "Hontō no Yume" (本当の夢) | 24 tháng 7, 2014 (2014-07-24) |
| 370 | "Câu trả lời của Sasuke" "Sasuke no Kotae" (サスケの答え) | 31 tháng 7, 2014 (2014-07-31) |
| 371 | "Phong Huyệt" "Kazaana" (風穴) | 7 tháng 8, 2014 (2014-08-07) |
| 372 | "Lấp khoảng trống" "Umeru Mono" (埋めるもの) | 14 tháng 8, 2014 (2014-08-14) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 373 | "Đội 7 hội ngộ!" "Dainanahan, Shūketsu!!" (第七班、集結!!) | 21 tháng 8, 2014 (2014-08-21) |
| 374 | "Tân Tam Nhẫn" "Aratanaru Sansukumi" (新たなる三竦み) | 28 tháng 8, 2014 (2014-08-28) |
| 375 | "Kakashi vs. Obito" "Kakashi VS Obito" (カカシVSオビト) | 4 tháng 9, 2014 (2014-09-04) |
| 376 | " Phụ Bản: Truyền kỳ thu phục Cửu Vĩ - Phần 1" "Kyūbi Gōdatsu Shirei" (九尾強奪指令) | 11 tháng 9, 2014 (2014-09-11) |
| 377 | " Phụ Bản: Truyền kỳ thu phục Cửu Vĩ - Phần 2" "Naruto tai Meka Naruto" (ナルト対メカナルト) | 11 tháng 9, 2014 (2014-09-11) |
| 378 | "Jinchuriki Thập Vĩ" "Jūbi no Jinchūriki" (十尾の人柱力) | 18 tháng 9, 2014 (2014-09-18) |
| 379 | "Đột phá" "Toppakō" (突破口) | 25 tháng 9, 2014 (2014-09-25) |
| 380 | "Ngày sinh của Naruto" "Naruto ga Umareta Hi" (ナルトが生まれた日) | 2 tháng 10, 2014 (2014-10-02) |
| 381 | "Thần Mộc" "Shinju" (神樹) | 9 tháng 10, 2014 (2014-10-09) |
| 382 | "Giấc mộng của Shinobi" "Shinobi no Yume" (忍の夢) | 16 tháng 10, 2014 (2014-10-16) |
| 383 | "Đuổi theo hi vọng" "Kibou o Ou" (希望を追う) | 23 tháng 10, 2014 (2014-10-23) |
| 384 | "Đồng đội trong trái tim" "Nakama de Michita Kokoro" (仲間で満ちた心) | 30 tháng 10, 2014 (2014-10-30) |
| 385 | "Uchiha Obito" "Uchiha Obito" (うちはオビト) | 6 tháng 11, 2014 (2014-11-06) |
| 386 | "Tôi vẫn luôn dõi theo" "Chanto Miteru" (ちゃんと見てる) | 13 tháng 11, 2014 (2014-11-13) |
| 387 | "Giữ trọn lời hứa" "Mamorareta Yakusoku" (守られた約束) | 20 tháng 11, 2014 (2014-11-20) |
| 388 | "Người bạn đầu tiên" "Saisho no Tomo" (最初の友) | 27 tháng 11, 2014 (2014-11-27) |
| 389 | "Người chị gái mến yêu" "Akogare no Nē-sama" (憧れの姉さま) | 4 tháng 12, 2014 (2014-12-04) |
| 390 | "Quyết định của Hanabi" "Hanabi no Ketsui" (ハナビの決意) | 4 tháng 12, 2014 (2014-12-04) |
| 391 | "Chiến khí của Uchiha Madara" "Uchiha Madara, Tatsu" (うちはマダラ、立つ) | 11 tháng 12, 2014 (2014-12-11) |
| 392 | "Lý tâm" "Ura no Kokoro" (裏の心) | 18 tháng 12, 2014 (2014-12-18) |
| 393 | "Cái kết mỹ mãn" "Hontō no Owari" (本当の終わり) | 25 tháng 12, 2014 (2014-12-25) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 394 | "Kỳ thi Chuunin mới" "ratanaru Chūnin Shiken" (新たなる中忍試験) | 8 tháng 1, 2015 (2015-01-08) |
| 395 | "Kỳ thi Chuunin bắt đầu!" "Chūnin Shiken, Kaishi!" (中忍試験、開始!) | 15 tháng 1, 2015 (2015-01-15) |
| 396 | "Ba mối lo ngại" "Mittsu no Mondai" (三つの問題) | 22 tháng 1, 2015 (2015-01-22) |
| 397 | "Người xứng đáng làm đội trưởng" "Rīdā ni Fusawashī Mono" (リーダーに相応しい者) | 29 tháng 1, 2015 (2015-01-29) |
| 398 | "Đêm trước vòng thi thứ hai" "Niji Shiken, Zen'ya" (二次試験、前夜) | 5 tháng 2, 2015 (2015-02-05) |
| 399 | "Sinh tử chiến trong Sa Quỷ" "Ma no Sabaku no Sabaibaru" (魔の砂漠のサバイバル) | 12 tháng 2, 2015 (2015-02-12) |
| 400 | "Thể Thuật Sử" "Taijutsu Tsukai to shite..." (体術使いとして...) | 19 tháng 2, 2015 (2015-02-19) |
| 401 | "Cực Giả" "Kiwameshi mono" (極めし者) | 26 tháng 2, 2015 (2015-02-26) |
| 402 | "Đào tẩu và truy tích" "Tōsō VS Tsuigeki" (逃走VS追跡) | 5 tháng 3, 2015 (2015-03-05) |
| 403 | "Dũng khí bất diệt" "Akiramenai Dokonjō" (諦めないド根性) | 12 tháng 3, 2015 (2015-03-12) |
| 404 | "Vấn đề của Tenten" "Tenten no Nayami" (テンテンの悩み) | 19 tháng 3, 2015 (2015-03-19) |
| 405 | "Hai người bị giam" "Tojikomerareta Futari" (閉じ込められた二人) | 26 tháng 3, 2015 (2015-03-26) |
| 406 | "Nơi bình yên của tôi" "Jibun no Ibasho" (自分の居場所) | 2 tháng 4, 2015 (2015-04-02) |
| 407 | "Bí thuật của tộc Yamanaka" "Yamanaka Ichizoku – Hiden Ninjutsu" (山中一族・秘伝忍術) | 9 tháng 4, 2015 (2015-04-09) |
| 408 | "Hình nhân bị nguyền rủa" "Noroi no Ningyō" (呪いの人形) | 16 tháng 4, 2015 (2015-04-16) |
| 409 | "Phía sau hai người" "Futari no Senaka" (二人の背中) | 23 tháng 4, 2015 (2015-04-23) |
| 410 | "Bắt đầu thực hiện âm mưu" "Ugokidashita Inbō" (動き出した陰謀) | 30 tháng 4, 2015 (2015-04-30) |
| 411 | "Mục tiêu Vĩ thú" "Nerawareta Bijū" (狙われた尾獣) | 7 tháng 5, 2015 (2015-05-07) |
| 412 | "Quyết định của Neji" "Neji no Handan" (ネジの判断) | 12 tháng 5, 2015 (2015-05-12) |
| 413 | "Hi vọng vào tương lai" "Mirai ni Takusu Omoi" (未来に託す思い) | 19 tháng 5, 2015 (2015-05-19) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 414 | "Khoảnh khắc của cái chết" "Shi no Kiwa" (死の際) | 26 tháng 5, 2015 (2015-05-26) |
| 415 | "Hai Mangekyō" "Futatsu no Mangekyō" (二つの万華鏡) | 4 tháng 6, 2015 (2015-06-04) |
| 416 | "Thành lập: đội Minato" "Kessei: Minato Han" (結成・ミナト班) | 11 tháng 6, 2015 (2015-06-11) |
| 417 | "Cậu là người hỗ trợ!" "Omae wa Bakkuappu da" (お前はバックアップだ) | 25 tháng 6, 2015 (2015-06-25) |
| 418 | "Dã thú màu xanh VS Lục đạo Madara" "Aoki Mōjū VS Rikudō Madara" (碧き猛獣VS六道マダラ) | 2 tháng 7, 2015 (2015-07-02) |
| 419 | "Tinh thần của Cha" "Papa no Seishun" (パパの青春) | 9 tháng 7, 2015 (2015-07-09) |
| 420 | "Bát môn độn giáp trận" "Hachimon Tonkō no Jin" (八門遁甲の陣) | 16 tháng 7, 2015 (2015-07-16) |
| 421 | "Lục đạo Tiên nhân" "Rikudō Sennin" (六道仙人) | 23 tháng 7, 2015 (2015-07-23) |
| 422 | "Uketsugareru Mono" (受け継がれるもの) | 30 tháng 7, 2015 (2015-07-30) |
| 423 | "Đối thủ của Naruto" "Naruto no Raibaru" (ナルトのライバル) | 6 tháng 8, 2015 (2015-08-06) |
| 424 | "Đứng dậy" "Tatsu" (立つ) | 13 tháng 8, 2015 (2015-08-13) |
| 425 | "Giấc mộng vô hạn" "Mugen no Yume" (無限の夢) | 20 tháng 8, 2015 (2015-08-20) |
| 426 | "Vô hạn Nguyệt độc" "Mugen Tsukuyomi" (無限月読) | 27 tháng 8, 2015 (2015-08-27) |
| 427 | "Thế giới trong mơ" "Yume no Sekai e" (夢の世界へ) | 3 tháng 9, 2015 (2015-09-03) |
| 428 | "Nơi Tenten thuộc về" "Tenten no Ibasho" (テンテンの居場所) | 3 tháng 9, 2015 (2015-09-03) |
| 429 | "Killer B Rappūden: Thiên quyển" "Kirābī Rappūden - Ten no Maki" (キラービー落風伝・天の巻) | 10 tháng 9, 2015 (2015-09-10) |
| 430 | "Killer B Rappūden: Địa quyển" "Kirābī Rappūden - Chi no Maki" (キラービー落風伝・地の巻) | 17 tháng 9, 2015 (2015-09-17) |
| 431 | "Nụ cười đó, thêm một lần nữa" "Ano Egao o Mōichido" (あの笑顔をもう一度) | 24 tháng 9, 2015 (2015-09-24) |
| 432 | "Shinobi bị bỏ lại" "Ochikobore Shinobi" (落ちこぼれ忍者) | 1 tháng 10, 2015 (2015-10-01) |
| 433 | "Xuất kích: Nhiệm vụ do thám" "Shutsugeki: Tansaku Ninmu" (出撃・探索任務) | 8 tháng 10, 2015 (2015-10-08) |
| 434 | "Đội Jiraiya" "Chīmu Jiraiya" (チーム・ジライヤ) | 15 tháng 10, 2015 (2015-10-15) |
| 435 | "Vị trí ưu tiên" "Yūsen Jun'i" (優先順位) | 22 tháng 10, 2015 (2015-10-22) |
| 436 | "Người đeo mặt nạ" "Kamen no Otoko" (仮面の男) | 5 tháng 11, 2015 (2015-11-05) |
| 437 | "Gỡ bỏ phong ấn" "Fūin Sareshi Chikara" (封印されし力) | 12 tháng 11, 2015 (2015-11-12) |
| 438 | "Cùng người đồng đội" "Okite ka, Nakama ka" (掟か、仲間か) | 19 tháng 11, 2015 (2015-11-19) |
| 439 | "Đứa trẻ của lời tiên tri" "Yogen no Ko" (予言の子) | 26 tháng 11, 2015 (2015-11-26) |
| 440 | "Chim trong lồng" "Kago no Tori" (籠の鳥) | 3 tháng 12, 2015 (2015-12-03) |
| 441 | "Trở về" "Kikan" (帰還) | 10 tháng 12, 2015 (2015-12-10) |
| 442 | "Con đường của nhau" "Tagai no Michi" (互いの道) | 17 tháng 12, 2015 (2015-12-17) |
| 443 | "Sự khác biệt về sức mạnh" "Chikara no Sa" (力の差) | 24 tháng 12, 2015 (2015-12-24) |
| 444 | "Ngôi làng của kẻ chạy trốn" "Nuke Sato" (抜け里) | 14 tháng 1, 2016 (2016-01-14) |
| 445 | "Truy thủ" "Otte" (追手) | 21 tháng 1, 2016 (2016-01-21) |
| 446 | "Xung đột" "Shōtotsu" (衝突) | 28 tháng 1, 2016 (2016-01-28) |
| 447 | "Thêm một mặt trăng" "Mōhitotsu no Tsuki" (もう一つの月) | 4 tháng 2, 2016 (2016-02-04) |
| 448 | "Đồng đội" "Nakama" (仲間) | 11 tháng 2, 2016 (2016-02-11) |
| 449 | "Các ninja hợp lực" "Shinobi-tachi no Kyōen" (忍達の共演) | 18 tháng 2, 2016 (2016-02-18) |
| 450 | "Địch thủ" "Raibaru" (好敵手) | 25 tháng 2, 2016 (2016-02-25) |
| 451 | "Người sống và kẻ ra đi" "Umareru Inochi, Shinu Inochi" (生まれる命、死ぬ命) | 3 tháng 3, 2016 (2016-03-03) |
| 452 | "Thiên tài" "Isai" (異才) | 10 tháng 3, 2016 (2016-03-10) |
| 453 | "Nỗi đau của cuộc đời" "Inochi no Itami" (命の痛み) | 17 tháng 3, 2016 (2016-03-17) |
| 454 | "Đề nghị của Shisui" "Shisui no Irai" (シスイの依頼) | 24 tháng 3, 2016 (2016-03-24) |
| 455 | "Đêm trăng" "Tsukiyo" (月夜) | 7 tháng 4, 2016 (2016-04-07) |
| 456 | "Bóng tối của Akatsuki" "Akatsuki no Yami" (暁の闇) | 14 tháng 4, 2016 (2016-04-14) |
| 457 | "Cộng sự" "Aibō" (相棒) | 21 tháng 4, 2016 (2016-04-21) |
| 458 | "Sự thật" "Makoto" (真) | 28 tháng 4, 2016 (2016-04-28) |
| 459 | "Vật khởi sinh" "Hajimari no Mono" (はじまりのもの) | 5 tháng 5, 2016 (2016-05-05) |
| 460 | "Ōtsutsuki Kaguya" "Ōtsutsuki Kaguya" (大筒木カグヤ) | 12 tháng 5, 2016 (2016-05-12) |
| 461 | "Hagoromo và Hamura" "Hagoromo to Hamura" (ハゴロモとハムラ) | 19 tháng 5, 2016 (2016-05-19) |
| 462 | "Quá khứ được giấu kín" "Tsukurareta Kako" (造られた過去) | 26 tháng 5, 2016 (2016-05-26) |
| 463 | "Người gây ngạc nhiên số một!" "Igai-sei Nanbāwan!" (意外性ナンバーワン！) | 2 tháng 6, 2016 (2016-06-02) |
| 464 | "Nhẫn tông" "Ninshū" (忍宗) | 9 tháng 6, 2016 (2016-06-09) |
| 465 | "Asura và Indra" "Ashura to Indora" (アシュラとインドラ) | 16 tháng 6, 2016 (2016-06-16) |
| 466 | "Hành trình khổ luyện" "Shiren no Tabi" (試練の旅) | 30 tháng 6, 2016 (2016-06-30) |
| 467 | "Quyết tâm của Asura" "Ashura no Ketsui" (アシュラの決意) | 7 tháng 7, 2016 (2016-07-07) |
| 468 | "Người thừa kế" "Kōkeisha" (後継者) | 21 tháng 7, 2016 (2016-07-21) |
| 469 | "Nhiệm vụ đặc biệt" "Tokubetsu Ninmu" (特別任務) | 28 tháng 7, 2016 (2016-07-28) |
| 470 | "Thần giao cách cảm" "Tsunagaru Omoi" (繋がる想い) | 4 tháng 8, 2016 (2016-08-04) |
| 471 | "Mãi dõi theo hai người" "Futari o Chanto" (二人をちゃんと) | 11 tháng 8, 2016 (2016-08-11) |
| 472 | "Nhất định" "Omae wa Kanarazu" (お前は必ず) | 18 tháng 8, 2016 (2016-08-18) |
| 473 | "Sharingan trở lại" "Sharingan, Futatabi" (写輪眼、再び) | 25 tháng 8, 2016 (2016-08-25) |
| 474 | "Chúc mừng" "Omedetō" (おめでとう) | 1 tháng 9, 2016 (2016-09-01) |
| 475 | "Thung lũng tận cùng" "Shūmatsu no Tani" (終末の谷) | 8 tháng 9, 2016 (2016-09-08) |
| 476 | "Trận chiến cuối cùng" "Saigo no Tatakai" (最後の戦い) | 29 tháng 9, 2016 (2016-09-29) |
| 477 | "Naruto và Sasuke" "Naruto to Sasuke" (ナルトとサスケ) | 29 tháng 9, 2016 (2016-09-29) |
| 478 | "Hoà giải chi ấn" "Wakai no In" (和解の印) | 6 tháng 10, 2016 (2016-10-06) |
| 479 | "Uzumaki Naruto!!" "Uzumaki Naruto!!" (うずまきナルト！！) | 13 tháng 10, 2016 (2016-10-13) |
| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|
| 480 | (NARUTO.HINATA) | 20 tháng 10, 2016 (2016-10-20) |
| 481 | (SASUKE.SAKURA) | 27 tháng 10, 2016 (2016-10-27) |
| 482 | (GAARA.SHIKAMARU) | 3 tháng 11, 2016 (2016-11-03) |
| 483 | (JIRAIYA.KAKASHI) | 10 tháng 11, 2016 (2016-11-10) |
| 484 | "Khởi bộc nhân gian" "Kibaku Ningen" (起爆人間) | 1 tháng 12, 2016 (2016-12-01) |
| 485 | "Đấu kỹ trường" "Koroshiamu" (闘技場) | 8 tháng 12, 2016 (2016-12-08) |
| 486 | "Phong tâm" "Fūshin" (風心) | 15 tháng 12, 2016 (2016-12-15) |
| 487 | "Huyết Long nhãn" "Ketsuryūgan" (血龍眼) | 22 tháng 12, 2016 (2016-12-22) |
| 488 | "Người cuối cùng" "Saigo no Hitori" (最後の一人) | 5 tháng 1, 2017 (2017-01-05) |
| 489 | "Phong vân" "Fūun" (風雲) | 12 tháng 1, 2017 (2017-01-12) |
| 490 | "Âm vân" "An'un" (暗雲) | 19 tháng 1, 2017 (2017-01-19) |
| 491 | "Ám vân" "Yamikumo" (闇雲) | 26 tháng 1, 2017 (2017-01-26) |
| 492 | "Nghi vân" "Giun" (疑雲) | 2 tháng 2, 2017 (2017-02-02) |
| 493 | "Đông vân" "Shinonome" (東雲) | 9 tháng 2, 2017 (2017-02-09) |
| 494 | "Lễ cưới của Naruto" "Naruto no Kekkon" (ナルトの結婚) | 16 tháng 2, 2017 (2017-02-16) |
| 495 | "Quà cưới, tăng hết ga!" "Furupawā Kekkon Iwai" (フルパワー結婚祝い) | 16 tháng 2, 2017 (2017-02-16) |
| 496 | "Hơi nước và thuốc Binh lương" "Yukemuri to Hyōrōgan" (湯けむりと兵糧丸) | 23 tháng 2, 2017 (2017-02-23) |
| 497 | "Quà chúc của Kazekage" "Kazekage no Oiwai" (風影の御祝) | 2 tháng 3, 2017 (2017-03-02) |
| 498 | "Nhiệm vụ cuối cùng" "Saigo no Ninmu" (最後の任務) | 9 tháng 3, 2017 (2017-03-09) |
| 499 | "Hé lộ nhiệm vụ tuyệt mật" "Gokuhi Ninmu no Yukufue" (極秘任務の行方) | 16 tháng 3, 2017 (2017-03-16) |
| 500 | "Lời chúc" "Iwai no Kotoba" (祝いの言葉) | 23 tháng 3, 2017 (2017-03-23) |
Thực đơn
Danh_sách_tập_phim_Naruto_ShippudenLiên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Danh_sách_tập_phim_Naruto_Shippuden